- bespritzen besprengen
- обрызгивать; опрыскивать, орошать
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic. 2014.
bespritzen besprengen
Смотреть что такое "bespritzen besprengen" в других словарях:
besprengen — besprengen:⇨bespritzen(I,1) besprengen→sprengen … Das Wörterbuch der Synonyme
besprengen — berieseln; besprühen; besprenkeln; spritzen; bewässern; begießen; gießen * * * be|spren|gen [bə ʃprɛŋən] <tr.; hat: durch Spritzen leicht befeuchten: vor dem Bügeln die Wäsche mit Wasser besprengen; sich mit Parfüm besprengen. Syn … Universal-Lexikon
bespritzen — a) befeuchten, begießen, benetzen, besprengen, besprenkeln, besprühen, bewässern, duschen, nass machen; (veraltet): aspergieren. b) beflecken, beschmieren, beschmutzen; (ugs.): bekleckern; (meist abwertend): besudeln. * * * bespritzen:… … Das Wörterbuch der Synonyme
bespritzen — beklecksen; verunstalten; beflecken; besudeln; beschmutzen; besprühen; anspritzen * * * be|sprit|zen [bə ʃprɪts̮n̩] <tr.; hat: 1. durch Spritzen nass machen: er hat sie [mit Wasser] bespritzt. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
u̯ren- (*su̯eren-) — u̯ren (*su̯eren ) English meaning: to sprinkle Deutsche Übersetzung: “bespritzen, besprengen”? Material: Gk. ῥαίνω (*u̯r̥ni̯ō) “bespritze, besprenge (with water or dust, powder)”, ῥανίς, ίδος f. “drip”; with dh extension ῥαθάμιγξ… … Proto-Indo-European etymological dictionary
spritzen — sprayen; sprühen; berieseln; besprengen; besprühen; besprenkeln; verspritzen; einspritzen; einen Druck setzen (derb); injizieren; … Universal-Lexikon
Aspergil — Aspergill Ein Bischof segnet ein Brautpaar im Brautbett Mittelalterliche Darstellung Das Aspergill (lat.: aspergillum; aspergere bespritzen) ist ein … Deutsch Wikipedia
Aspergill — Ein Bischof segnet ein Brautpaar im Brautbett – Mittelalterliche Darste … Deutsch Wikipedia
sprengen — zur Explosion bringen; hochjagen (umgangssprachlich); hochgehen lassen (umgangssprachlich); mit einem Sprenger bewässern * * * spren|gen [ ʃprɛŋən] <tr.; hat: 1. a) mithilfe von Sprengstoff zum Bersten bringen, zerstören … Universal-Lexikon
anfeuchten — befeuchten, berieseln, besprengen, bespritzen, besprühen, bewässern, einfeuchten, einsprengen, einspritzen, feucht/nass machen, sprengen, spritzen, sprühen; (geh.): benässen, benetzen, nässen, netzen; (dichter.): feuchten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
sprengen — 1. a) abbrechen, abreißen, einreißen, niederreißen, schleifen, zersprengen, zerstören, zertrümmern, zugrunde richten, zum Einsturz bringen; (österr.): demolieren; (geh.): zum Bersten bringen; (bildungsspr.): destruieren; (ugs.): in die Luft jagen … Das Wörterbuch der Synonyme
